PARTIDO DE REMONTE
Erremonte Fundazioak partidu bat antolatu du Altsasun Josefina Arregi klinikari laguntzeko asmoz. Anima zaitez
En colaboración con la Fundación Remonte se va a celebrar en Alsasua un partido de remonte para recaudar fondos para la Clínica Josefina Arregui. Anímate
SALIDA DE MONTAÑA/MENDI IRTEERA
Josefina Arregi klinikak, Altsasuko mendigoizaleekin batera,
mendi irteera bat antolatu du datorren irailaren 3rako. Pirinioetara izango da,
Linza bailarara, Txamantxoia mendira. Bertan klinikako langile guztiek eta bere
senitartekoek parte hartu ahal izango
dute. Baita ere Josefina Arregiren lagunen elkarteko kideek eta bere
senitartekoek.
Bidaia autobusez egingo da eta doakoa izango da. Izena
emateko epea abuztuaren 31an eguerdiko 12etan itxiko da.
Izena emateko, erantzun email honi bazkidearen izen
abizenak emanez, eta zenbat pertsona joango diren azalduz.
Galderaren bat baldin baduzu, lasai galdetu email honen
bitartez.
Hola:
El próximo
día 3 de septiembre la Clínica Josefina Arregui, en colaboración con el Club de
montaña de Alsasua, organizan una salida al monte Txamantxoia, en el valle de
Linza, pirineo aragonés. Está dirigida a todo el personal que trabaja en la
clínica y sus familiares y a todos/as los socios/as de nuestra asociación y sus
familiares.
El viaje
en autobús será gratuito. El plazo de
inscripción finalizará el día 31 de agosto a las 12 horas.
Para
apuntaros responded a este email indicando claramente nombre y apellidos del
asociado/a y número de personas que acudirán.
Si tenéis
cualquier pregunta no dudéis en escribirnos un email.
IRUÑAKO ORFEOIA
Kaixo lagunak:
Josefina Arregui klinikako kudeatzaileak
jakinarazi digu, datorren larunbatean, apirilak
30, eguerdiko 12 etan klinikan bertan, Iruñeko Orfeoiaren kontzertu txiki
bat ospatuko dela.
Era berean, kide guztioi gonbidapena
luzatu digu.
Honen bitartez jakinarazi nahi dizuegu,
eta parte hartzera gonbidatu.
Desde la
Gerencia de la clínica Josefina Arregui se nos ha informado que el próximo
sábado, día 30 de abril a las 12 del
mediodía y en la propia clínica, se celebrará un pequeño concierto del
Orfeón Pamplonés. Nos invitan a dicho concierto.
Mediante la
presente os lo queremos hacer saber e invitar a participar.
Agur bero bat
Suscribirse a:
Entradas (Atom)